BELFRY: Briar!!
TAMBERLANE: ah!
BRIAR: Hey, Bel.
TAMBERLANE: Peas!
BELFRY: What brings you here? Would you like a spot of tea?
BELFRY: Oh! Or we have some meat, even!
BRIAR: No... no thanks.
TAMBERLANE: Want peas!
BELFRY: Oh! Well... what can we do for you, then?
BRIAR: Mum sent me.
[OUTDATED]
BELFRY: Briar!!
TAMBERLANE: ah!
BRIAR: Hey, Bel.
TAMBERLANE: Erbsen!
BELFRY: Was führt dich her? Möchtest du einen warmen Tee?
BELFRY: Oh! Wir haben sogar ein wenig Fleisch da!
BRIAR: Nein... nein danke.
TAMBERLANE: Will Erbsen!
BELFRY: Oh! Na dann... was kann ich denn dann für dich tun?
BRIAR: Mum schickt mich.
BELFRY : Briar !!
TAMBERLANE : ah !
BRIAR : Hé, Bel.
TAMBERLANE : Petits pois !
BELFRY : Qu'est-ce qui t'amène ici ? Voudrais-tu une tasse de thé ?
BELFRY : Oh ! Ou nous avons même de la viande !
BRIAR : Non... non merci.
TAMBERLANE : Veux pois !
BELFRY : Oh ! Eh bien... que pouvons-nous faire pour toi, alors ?
BRIAR : Maman m'a envoyée.
BELFRY: Briar!!
TAMBERLANE: ah!
BRIAR: Hey, Bel.
TAMBERLANE: Piselli!
BELFRY: Cosa ti porta qui? Gradisci una tazza di tè?
BELFRY: Oh! Oppure abbiamo anche della carne!
BRIAR: No... no grazie.
TAMBERLANE: Voglio piselli!
BELFRY: OH! Bene... cosa possiamo fare per te, allora?
BRIAR: Mi manda la mamma.
[OUTDATED]
BELFRY: Briar!!
TAMBERLANE: ah!
BRIAR: Hej, Bel.
TAMBERLANE: Groszek!
BELFRY: Co cię tu przynosi? Chcesz herbaty?
BELFRY: O! Albo nawet mamy trochę mięsa!
BRIAR: Nie... dziękuje.
TAMBERLANE: Chcę groszek!
BELFRY: Och! Więc... co mogę dla ciebie zrobić?
BRIAR: Mama mnie przysłała.
BELFRY: Briar!!
TAMBERLANE: ah!
BRIAR: Oi, Bel.
TAMBERLANE: Ervilhas!
BELFRY: O que te traz aqui? Quer um pouco de chá?
BELFRY: Oh! Ou a gente tem um pouco de carne, até!
BRIAR: Não... não, obrigada.
TAMBERLANE: Quero ervilhas!
BELFRY: Oh! Bem... o que posso fazer pra você, estão?
BRIAR: A mãe me mandou.
БЕЛФРІ: Браєре!!
ТЕМБЕРЛЕЙН: ах!
БРАЄР: Гей, Бел.
ТЕМБЕРЛЕЙН: Горошек!
БЕЛФРІ: Що привело тебе сюди? Хочеш випити чаю?
БЕЛФРІ: О! Або у нас є навіть м'ясо!
БРАЄР: Ні... ні, дякую.
ТЕМБЕРЛЕЙН: Хочу гороху!
БЕЛФРІ: О! Ну... що ми можемо для тебе зробити?
БРАЄР: Мама прислала мене.
BELFRY: ברייר!!
TAMBERLANE: אה!
BRIAR: היי, בל.
TAMBERLANE: אפונה!
BELFRY: מה מביא אותך הנה? אולי תרצה כוס תה?
BELFRY: אה! או שאפילו, נאכל קצת בשר!
BRIAR: לא... לא תודה.
TAMBERLANE: רוצה אפונה!
BELFRY: אה! טוב... אז מה נוכל לעשות למענך?
BRIAR: אמא שלחה אותי.