TESS: What?
TESS: Belfry, would you please just go make sure the kids made it to school?
[SFX: SALUTE!]
BELFRY: Right away, ma'am!
[SFX: plop]
BELFRY: MUM OH MY GOSH I'M SO SORRY
TESS: Just... go check up on the kids.
[OUTDATED]
TESS: 什麼?
TESS: Belfry,你能去確認一下孩子們有沒有上學嗎?
BELFRY: 馬上,女士!
[SFX: plop]
BELFRY: 天啊,媽媽Tess,我很抱歉
TESS: 就……去看看孩子們。
[OUTDATED]
TESS: Was?
TESS: Belfry, kannst du einfach losgehen und schauen, dass die Kinder sicher zur Schule gekommen sind?
BELFRY: [salutiert] Sofort, ma'am!
[SFX: plopp]
BELFRY: OH MEIN GOTT MAMA TESS ES TUT MIR SO LEID!!
TESS: Geh... einfach nach den Kindern schauen.
TESS : Quoi ?
TESS : Belfry, Peux-tu juste t'assurer que les enfants sont bien à l'école ?
[SFX : SALUT]
BELFRY : Tout de suite madame !
[SFX : plop]
BELFRY : MAMAN OH BON SANG JE SUIS TELLEMENT DÉSOLÉ :E
TESS : Juste... Va surveiller les enfants.
TESS: Cosa?
TESS: Belfry, Potresti assicurarti che i bambini siano arrivati a scuola per favore?
BELFRY: Subito, signora!
[SFX: plop]
BELFRY: ODDIO MA' SONO COSÌ DISPIACIUTA
TESS: Solo... va a controllare i bambini.
TESS: Cosa?
TESS: Belfry, Potresti assicurarti che i bambini siano arrivati a scuola per favore?
BELFRY: Subito, signora!
[SFX: plop]
BELFRY: ODDIO MA' SONO COSÌ DISPIACIUTA
TESS: Solo... va a controllare i bambini.
[OUTDATED]
TESS: Co?
TESS: Belfry, czy ty możesz po prostu sprawdzić czy dzieci dotarły do szkoły?
BELFRY: Robi się proszę pani!
[SFX: plop]
BELFRY: O MÓJ BOŻE MAMO TESS TAK MOCNO PRZEPRASZAM
TESS: Po prostu... idź sprawdzić dzieciaki.
TESS: O quê?
TESS: Belfry, você por favor pode ir ver só se as crianças chegaram na escola?
BELFRY: É pra já, senhora!
[SFX: Sauda!]
[SFX: plop]
BELFRY: AI MEU PAI MÃE ME DESCULPA
TESS: Só... vai checar as crianças.
[OUTDATED]
ТЕСС: Що?
ТЕСС: Белфрі, ти можеш, будь ласка, просто піти й переконатися, що діти прийшли до школи?
БЕЛФРІ: Вже йду, мамо!
[SFX: хлоп]
БЕЛФРІ: БОЖЕ МОЯ МАМО ТЕСС, ВИБАЧ МЕНІ
ТЕСС: Просто... піди перевір дітей.
TESS: מה?
TESS: בלפרי, את יכולה בבקשה ללכת לוודא שהילדים הגיעו לבית הספר?
[SFX: הצדעה!]
BELFRY: תיכף ומיד, אמא!
[SFX: פלופ]
BELFRY: יואלוהים אמא אני מצטערת
TESS: רק... תלכי לבדוק מה עם הילדים.