[SFX: whew]
BELFRY: All RIGHT! Time to be RESPONSIBLE!
BELFRY: I'm gonna knock this one out of the park!
[SFX: yosh'!]
BELFRY: Let's find me some kits!
ANTHONY: BELFRY!
BELFRY: Is that Anthony?
BELFRY: Tip-top sleuthing, Belfry!
[OUTDATED]
[SFX: whew]
BELFRY: 好的!是時候負起責任了!我要做得非常出色!
[SFX: yosh'!]
BELFRY: 讓我找幾個孩子吧!
ANTHONY: BELFRY!
BELFRY: 那是Anthony嗎?
BELFRY: 優秀的偵探工作,我!
[OUTDATED]
[SFX: puh]
BELFRY: Alles klar! Zeit, VERANTWORTUNG zu tragen! Das wär doch gelacht!
[SFX: yosh'!]
BELFRY: Lasst uns ein paar Kinder finden!
ANTHONY: BELFRY!
BELFRY: Ist das Anthony?
BELFRY: Exzellente Detektivarbeit von mir!
[SFX :Pfiou]
BELFRY : BIEN ! Il est temps d'être RESPONSABLE !
BELFRY : Je vais aller droit au but !
[SFX : yosh' !]
BELFRY : Allons trouver les petits !
ANTHONY : BELFRY !
BELFRY : Est-ce que c'est Anthony ?
BELFRY : Détective de pointe, Belfry !
[SFX: whew]
BELFRY: BENE! È il momento di essere RESPONSABILE! Farò un lavoro eccellente!
[SFX: yosh'!]
BELFRY: Andiamo a trovare i bambini!
ANTHONY: BELFRY!
BELFRY: È Anthony quello?
BELFRY: Ottimo lavoro, Belfry!
[SFX: whew]
BELFRY: BENE! È il momento di essere RESPONSABILE! Farò un lavoro eccellente!
[SFX: yosh'!]
BELFRY: Andiamo a trovare i bambini!
ANTHONY: BELFRY!
BELFRY: È Anthony quello?
BELFRY: Ottimo lavoro, Belfry!
[OUTDATED]
[SFX: wydech]
BELFRY: DOBRA! Czas być ODPOWIEDZALNA! Nic nie może pójść źle!
[SFX: yosh'!]
BELFRY: W poszukiwaniu małych!
ANTHONY: BELFRY!
BELFRY: Czy to Anthony?
BELFRY: Świetna robota detektywistyczna z mojej strony!
[SFX: ufa]
BELFRY: BELEZA! Hora de ser RESPONSÁVEL!
BELFRY: Essa vai ser pra valer!
[SFX: yosh'!]
BELFRY: Vamos lá achar uns filhotes!
ANTHONY: BELFRY!
BELFRY: Isso é o Anthony?
BELFRY: Otíma investigação, Belfry!
[OUTDATED]
[SFX: фух]
БЕЛФРІ: Добре! Час бути ВІДПОВІДАЛЬНОЮ! Я зроблю це так, що комар носа не підточить!
[SFX: звісно!]
БЕЛФРІ: Нумо знайдемо кілька діточок!
ЕНТОНІ: БЕЛФРІ!
БЕЛФРІ: Це Ентоні?
БЕЛФРІ: Чудова детективна робота, я!
[SFX: פיוו]
BELFRY: אוקיי! זמן להיות אחראית!
BELFRY: ישר לעניין והפעם בלי חרטות!
[SFX: yosh'!]
BELFRY: זמן למצוא את הילדים!
ANTHONY: בלפרי!
BELFRY: זה אנתוני?
BELFRY: בילוש יפה, בלפרי!