Enjoying the Comic? Show Your Support!
The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
469500
Copied URL!
Page 182
Posted on
July 03, 2019
Chapter: Chapter 4
Characters: Penny, Callie, Cur, Kira, Marie, Tamberlane
Tamberlane is Currently Sponsored By...
Aelius, Alex Phoenix Wing, Anguis, B1 Battle Droid, BB, berwyn, Bheckadee, Blazeofspikes, CalTheUntitled, Chris, Chris G., Chuckles, Cilestin, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, Demoriel, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Draagonslayer19, Dunkin P, Dylan Evans, Emily Yates, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gavyn Lumier, Goldy, Gunny Waffle, Hues Of Blue, Inventor, Ira, Jacob klug, Jenna Abel Bradford, Jesus, Joseph Purves, K9Elements, Kagetsume, Kcaz Srehtiw, KennoWP, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, Madiso, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Microfan, mwi, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nick, nicky, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Rick Griffin, Sam Hansen, Sammy Naylor, Sarah, SattaiLanfear, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, Sneb23, Soldier Lsnake, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, Tidalbelt, Turo, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, Yvonne Clapham
Author's Notes:
Cur has a mouth but Kira is a little troublemaker!
Continued thanks to patrons for their cameos: Chaon (Cur), Ashley Nichols (Kira), and Zaukodar (Callie)!
The Cast Page is Updated!
After many months of hard work, double-checking timelines, doing science, banging heads against walls, and typing furiously into code windows, the cast page has been updated! Ages and birthdays have made their return, bios have been updated (including the last stragglers, for those who found the cast page updates earlier this month), there's a new format, trivia, and even a list of the Tales from Treehollow a character has appeared in!
In addition, there are fresh and updated banners for the TfTs on the comic pages, including for the many short stories that were not previously being shown. Hooray!
For those who were hoping the cast stories would make a return, that is a future project. Unfortunately it will require us to write short stories for A LOT of characters so... don't hold your breath? Either way, enjoy the changes!
Transcript
CALLIE: My brilliant little darlings!
CUR: "Brilliant," she says. What even is an "ixport?"
CALLIE: And why is it cold, Tamberlane?
TAMBERLANE: Because... it's almost Winterearly... and it's snowing, and...
PENNY: Don't forget about the Equator!
CALLIE: And...?
TAMBERLANE: Because we're in the North!
CUR: Thanks, Captain Obvious.
CALLIE; Well done, luv!
MARIE: Oh, stuff it already!
CALLIE: Yes, Ellis, that's quite rude! We must encourage the younger learners!
CUR: Yes, ma'am.
CUR: And it's Cur.
KIRA: What's the big deal, anyway?
KIRA: He was thanking her! There a law against thankin' creatures?
[SFX: HEH HEH HEH HEH HEH]
[OUTDATED]
CALLIE: Sehr gut, ihr beiden!
CUR: Was ist denn bitte ein "Ixport?"
CALLIE: Und warum ist es kalt, Tamberlane?
TAMBERLANE: Weil... es Winter ist... und es schneit, und...
CALLIE: Und?
TAMBERLANE: Weil wir im Norden sind!
CUR: Danke, hätt ich jetzt nicht gedacht.
CALLIE: Gut gemacht, Kleine!
MARIE: Cur, lass das sein!
CALLIE: Ja Cur, das ist sehr unhöflich! Wir müssen auch die jungen Lerner fördern!
CUR: Ja Ma'am.
KIRA: Ich versteh nicht, wo das Problem liegt. Er hat sich nur bei ihr bedankt!
SFX: HEH HEH HEH HEH HEH
CALLIE : Mes brillants petits chéris !
CABOT : « Brilliant », dit-elle. Qu'est-ce que c'est qu'un "essport" ?
CALLIE : Et pourquoi fait-il froid, Tamberlane ?
TAMBERLANE : Parce que... c'est presque Winterearly... et il neige, et...
PENNY : N'oubliez pas l'équateur !
CALLIE : Et... ?
TAMBERLANE : Parce que nous sommes dans le Nord !
CABOT : Merci, Capitaine Evidence.
CALLIE : Bravo, ma chérie !
MARIE : Oh, ferme-là !
CALLIE : Oui, Ellis, c'est assez impoli ! Nous devons encourager les plus jeunes apprenants !
CABOT : Oui, madame.
CABOT : Et c'est Cabot.
KIRA : Quel est le problème, de toute façon ?
KIRA : Il la remerciait ! Existe-t-il une loi interdisant de remercier les créatures ?
[SFX : Hé hé hé hé hé hé]
CALLIE: Meus queridos brilhantes!
RAFEIRO: "Brilhante", ela
CALLIE: E por quê é frio, Tamberlane?
TAMBERLANE: Porquê... é quase Anteverno... e tá nevando, e...
CALLIE: E?
TAMBERLANE: Por quê a gente tá no Norte!
RAFEIRO: Obrigado, Capitã Obvia.
CALLIE; Muito bem, amor!
MARIE: Ah, fica quieto!
CALLIE: Sim, Ellis, isso é bem rude! Nós temos que encorajar os alunos mais novos!
RAFEIRO: Sim, senhora.
RAFEIRO: E é Rafeiro.
KIRA: Qual é o problema?
KIRA: Ele tava agradecendo ela! Tem uma lei contra dar obrigado?
SFX: HEH HEH HEH HEH HEH
КЕЛЛІ: Мої чудові маленькі дітки!
ПЕС: "Блискуче", - каже вона. Що таке *ікспорт?»
КЕЛЛІ: А чому холодно, Темберлейне?
ТЕМБЕРЛЕЙН: Тому що... вже майже ранній час зими... іде сніг, і...
ПЕННІ: Не забудь про екватор!
КЕЛЛІ: І...?
ТЕМБЕРЛЕЙН: Тому що ми на півночі!
ПЕС: Дякую, капітане Очевидність.
КЕЛЛІ; Молодець, люба!
МАРІ: Ой, захлопнись уже!
КЕЛЛІ: Так, Елліс, це досить грубо! Ми повинні заохочувати молодших учнів!
ПЕС: Так, пані.
ПЕС: І це Пес.
КІРА: У чому ж справа?
КІРА: Він дякував їй! Є закон проти дякую для істот?
[SFX: ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ]
CALLIE: מבריקה קטנה שלי!
CUR: "מבריקה," היא אומרת. מה זה בכלל "ייבוא?"
CALLIE: ולמה קר פה, טמברליין?
TAMBERLANE: בגלל... שכבר כמעט חורף... ויורד שלג, ו...
PENNY: אל תשכחי את קו המשווה!
CALLIE: u...?
TAMBERLANE: בגלל שאנחנו בצפון!
CUR: תודה, קפטן מובן מאליו.
CALLIE; כל הכבוד, אהובה!
MARIE: או, תשתוק כבר!
CALLIE: כן, אליס, זה מאוד גס רוח! עלינו לעודד את הלומדים הצעירים!
CUR: כן, גברתי.
CUR: ותקראי לי קור.
KIRA: נו, מה הסיפור?
KIRA: הוא אמר לה תודה! יש חוק שאוסר להגיד תודה אחד לשני?
[SFX: חה חה חה חה חה]
Languages
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.