TAMBERLANE: Marie! Are you okay?! Are you hurt?!
MARIE: I-I'm sorry, I just-, I just-
MARIE: That was so scary!!
ANTHONY: Too right!
PENNY: We definitely messed up.
ANTHONY: That was so weird, though. I've never seen Miss Callie mad.
PIPER: Yeah, she's usually obnoxiously nice.
MARIE: We made a teacher cry...
[OUTDATED]
TAMBERLANE: Marie! Alles okay?! Tut dir was weh?!
MARIE: T-tut mir leid, I-ich muss-, ich musste nur-
MARIE: Das war so unheimlich!!
ANTHONY: Voll und ganz!
ANTHONY: Aber das war so seltsam. Ich hab Frau Callie noch nie so wütend gesehen.
PIPER: Ja, sie ist für gewöhnlich unerträglich freundlich.
MARIE: Wir haben einen Lehrer zum Weinen gebracht...
TAMBERLANE : Marie ! Est-ce que ça va?! Es-tu blessée?!
MARIE : Je-je suis désolée, j'ai juste-, j'ai juste-
MARIE : C'était tellement effrayant !!
ANTHONY : Trop vrai !
PENNY : Nous avons définitivement fait une erreur.
ANTHONY : Mais c'était tellement bizarre. Je n'ai jamais vu Miss Callie en colère.
PIPER : Ouais, elle est habituellement odieusement gentille.
MARIE : On a fait pleurer une professeure...
TAMBERLANE: Marie! Você tá bem?! Você tá machucada?!
MARIE: D-desculpa, d-desculpa, eu só, eu só-
MARIE: Aquilo foi tão assustador!!
ANTHONY: Nem me fala!
PENNY: A gente definitivamente pegou mal.
ANTHONY: Mas, isso foi tão estranho. Eu nunca vi a Senhora Callie brava.
PIPER: É, ela é geralmente insuportávelmente legal.
MARIE: A gente fez uma professora chorar...
[OUTDATED]
Тамберлэйн: Мари! Ты в порядке?! Тебе больно?!
Мари: П-простите, мне просто-, я просто-
Мари: Я так ИСПУГАЛАСЬ!!
Энтони: Мягко говори!
Энтони: Это так странно. Я никогда не видел мисс Келли такой злой.
Пайпер: Ага. Как правило, она до неприличия милая.
Мари: Мы довели учителя до слёз...
ТЕМБЕРЛЕЙН: Марі! З тобою все гаразд?! Тобі боляче?!
МЕРІ: Я-мені шкода, я просто-, я просто-
МАРІ: Це було так страшно!!
ЕНТОНІ: Це точно!
ПЕННІ: Ми однозначно зіпсували все.
ЕНТОНІ: Але це було так дивно. Я ніколи не бачив пані Келлі розлюченою.
ПІПЕР: Так, зазвичай вона неприємно мила.
МАРІ: Ми змусили вчителя плакати...
TAMBERLANE: מארי! את בסדר?! נפצעת?!
MARIE: מ-מצטערת, רק ש-, רק ש-
MARIE: זה היה ממש מפחיד!!
ANTHONY: וואו כל כך!
PENNY: אנחנו ממש פישלנו.
ANTHONY: זה היה ממש מוזר. אף פעם לא ראיתי את גברת קאלי כועסת ככה.
PIPER: כן, בדרך כלל היא נחמדה להחריד.
MARIE: גרמנו למורה לבכות...