Enjoying the Comic? Show Your Support!
The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
469500
Copied URL!
Page 201
Posted on
January 01, 2020
Chapter: Chapter 4
Characters: Avery, Belfry, Tamberlane
Tamberlane is Currently Sponsored By...
Aelius, Alex Phoenix Wing, Anguis, B1 Battle Droid, BB, berwyn, Bheckadee, Blazeofspikes, CalTheUntitled, Chris, Chris G., Chuckles, Cilestin, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, Demoriel, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Draagonslayer19, Dunkin P, Dylan Evans, Emily Yates, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gavyn Lumier, Goldy, Gunny Waffle, Hues Of Blue, Inventor, Ira, Jacob klug, Jenna Abel Bradford, Jesus, Joseph Purves, K9Elements, Kagetsume, Kcaz Srehtiw, KennoWP, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, Madiso, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Microfan, mwi, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nick, nicky, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Rick Griffin, Sam Hansen, Sammy Naylor, Sarah, SattaiLanfear, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, Sneb23, Soldier Lsnake, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, Tidalbelt, Turo, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, Yvonne Clapham
Author's Notes:
Some things are not meant for kiddo ears!
The Cast Page is Updated!
After many months of hard work, double-checking timelines, doing science, banging heads against walls, and typing furiously into code windows, the cast page has been updated! Ages and birthdays have made their return, bios have been updated (including the last stragglers, for those who found the cast page updates earlier this month), there's a new format, trivia, and even a list of the Tales from Treehollow a character has appeared in!
In addition, there are fresh and updated banners for the TfTs on the comic pages, including for the many short stories that were not previously being shown. Hooray!
For those who were hoping the cast stories would make a return, that is a future project. Unfortunately it will require us to write short stories for A LOT of characters so... don't hold your breath? Either way, enjoy the changes!
Transcript
AVERY: Someone needs to teach that little punk a lesson!
BELFRY: AVERY!
AVERY: A lesson in... friendship! And kindness!
TAMBERLANE: I tried!
TAMBERLANE: But he didn't want a help.
[OUTDATED]
AVERY: Jemand muss diesem Bengel eine Lektion erteilen!
BELFRY: AVERY!
AVERY: Eine Lektion über...Freundschaft! Und Nettsein!
TAMBERLANE: Ich habs versucht!
TAMBERLANE: Aber er wollt nicht Hilfe.
AVERY : Quelqu'un doit donner une leçon à ce petit voyou !
BELFRY : AVERY !
AVERY : Une leçon de... D'amitié ! Et de gentillesse !
TAMBERLANE : J'ai essayé !
TAMBERLANE : Mais il ne voulait pas d'aide.
AVERY: Alguém precisa dar uma lição pra aquele valentão!
BELFRY: AVERY!
AVERY: Uma lição sobre... Amizade! E generosidade!
TAMBERLANE: Eu tentei!
TAMBERLANE: Mas ele não queria uma ajuda.
АВЕРІ: Хтось повинен навчити цьому маленького розбишаку ...!
БЕЛФРІ: АВЕРІЄ!
АВЕРІ: Навчити... дружби! І доброті!
ТЕМБЕРЛЕЙН: Я намагалася!
ТЕМБЕРЛЕЙН: Але він не хотів допомоги.
AVERY: מישהו צריך ללמד את הפרחח הקטן הזה לקח!
BELFRY: אייברי!
AVERY: ללמד אותו... על חברות! וטוב לב!
TAMBERLANE: ניסיתי!
TAMBERLANE: אבל הוא לא רצה עזרה.
Languages
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.