PIPER: And then it was like FWOOOOSH!
ANTHONY: Did you see Dad's face? It was brilliant!

BELFRY: I haven't seen Tamberlane since we arrived...
BELFRY: I hope the rest of the ride was okay...
OFF-SCREEN: Belfry!

NORA: Just so you know, Tamberlane was fine.

NORA: She had a lovely time with Penny and Marie.

[OUTDATED]

PIPER: Und dann flog er wie WUUUSCH!
ANTHONY: Hast du Papa's Gesicht gesehen? Das war genial!

BELFRY: Ich habe Tamberlane seit unserer Ankunft nicht mehr gesehen...
BELFRY: Ich hoffe die restliche Fahrt war für sie okay...
OFF-SCREEN: Belfry!

NORA: Tamberlane ging es gut.

NORA (Off-Screen): Sie hatte eine wundervolle Zeit mit Penny und Marie.

PIPER : Et puis c'était, genre, FWOOOOSH !
ANTHONY : Tu as vu le visage de papa ? C'était brillant!*

BELFRY : Je n'ai pas vu Tamberlane depuis notre arrivée...
BELFRY : J'espère que le reste du trajet s'est bien passé...
HORS ÉCRAN : Belfry !

NORA : Juste pour information, Tamberlane allait bien.

NORA : Elle a passé de très bons moments avec Penny et Marie.

PIPER: E então foi tipo VUMMMMM!
ANTHONY: Você viu a cara do pai? Foi brilhante!

BELFRY: Eu não vi a Tamberlane desde que chegamos...
BELFRY: Eu espero que o resto da viajem foi ok...
FORA: Belfry!

NORA: Só pra você saber, a Tamberlane ficou bem.

NORA: Ela se divertiu bastante com a Penny e a Marie.

ПІПЕР: А потім це було ФУУУУХ!
ЕНТОНІ: Ти бачила обличчя тата? Це було геніально!

БЕЛФРІ: Я не бачила Темберлейн, відколи ми приїхали...
БЕЛФРІ: Я сподіваюся, що решта поїздки пройшла добре...
ЗА КАДРОМ: Белфрі!

НОРА: Щоб ти знала, з Темберлейн все гаразд.

НОРА: Вона чудово провела час з Пенні та Марі.

PIPER: ואז זה עשה כזה פווווושש!
ANTHONY: ראית את הפנים של אבא? זה היה מבריק!

BELFRY: לא ראיתי את טמברליין הרגע שהגענו...
BELFRY: אני מקווה ששאר הנסיעה עברה עליה בטוב...
OFF-SCREEN: בלפרי!

NORA: רק שתדעי לך, טמברליין היתה בסדר.

NORA: היא מאוד נהנתה בחברתן של פני ומארי.