Author's Notes:
Ah well, it was nice writing this comic, guys. RIP Tamberlane, The End!
Thank you to Chaon (Cur), Jonas (Jonas), and Ashley (Kira) for your patron cameos! And thank you to Knack Whittle for flatting this page!
The Tamberlane Patreon is Revamped!!
The Patreon has undergone a minor revamp, which largely squishes things down to be less overwhelming, and introduces some helpful tools!
- Reduced the number of tiers down to 3 regular tiers and 1 high donor tier.
- Removed offerings that are released "as available" so as not to disappoint folks hoping for more frequent releases.
- Reduced the price of the top tiers, raised the price of the lowest tier, and grandfathered in current $2 patrons.
- Revamped Collections to be more robust and helpful.
- Deleted old posts that are no longer useful.
- Updated the Reward Index and FAQ.
- We've begun releasing Early Access pages for one-time purchase in the Patreon shop.
Read all about it on this post on Patreon, and if you want to support the comic, you can support us here!
Transcript
CUR: Are you trying to push me? Is that what this is?
CUR: Lookit you, tryin' yer hardest, an' I can hardly feel a thing!
CUR: How pathetic can you be?
KIRA: Haha... Super pathetic.
CUR: I think I should...
CUR: ...show you how it's DONE!
TAMBERLANE: Wh-
[OUTDATED]
CUR: Versuchst du mich zu schubsen? Ist das dein Plan?
CUR: Schau nur, du versuchst dein bestes und ich spür es kaum!
CUR: Wie erbärmlich kann man sein?
KIRA: Haha... Super erbärmlich.
CUR: Ich glaub ich sollte...
CUR: ...dir zeigen wie man's RICHTIG MACHT!
TAMBERLANE: Wa-
CABOT : Est-ce que tu essaies de me pousser ? Est-ce que c'est ce que c'est ?
CABOT : Regarde, tu fais de ton mieux, et je ne sens presque rien !
CABOT : À quel point peux-tu être pathétique ?
KIRA : Haha... Super pathétique.
CABOT : Je pense que je devrais...
CABOT : ...te montrer comment on FAIT !
TAMBERLANE : Qu-
RAFEIRO: Você tá tentando me empurrar? É isso?
RAFEIRO: Dá uma olhada pra você, quebrando as costas, e eu estou sentindo neca de pitibiribas!
RAFEIRO: Quão patética você consegue ser?
KIRA: Haha... Super patética.
RAFEIRO: Eu acho que eu devia...
RAFEIRO: ...te mostrar como é que se FAZ!
TAMBERLANE: Qu-
ПЕС: Ти намагаєшся штовхнути мене? Це що це?
ПЕС: Слухай, ти стараєшся з усіх сил, а я майже нічого не відчуваю!
ПЕС: Якою жалюгідною ти можеш бути?
КІРА: Ха-ха... Надзвичайно жалюгідною.
ПЕС: Я думаю, мені потрібно...
ПЕС: ...показати тобі, як це РОБИТИ!
ТЕМБЕРЛЕЙН: Щ-
CUR: את מנסה לדחוף אותי? זה מה שזה?
CUR: תראו אותך, מנסה הכי חזק שלך, ואני בקושי מרגיש שזה מזיז לי!
CUR: כמה פתטית אפשר להיות?
KIRA: האהא... סופר פתטית.
CUR: אני חושב שאראה לך...
CUR: ...איך בדיוק עושים את זה!
TAMBERLANE: מה-
