BELFRY: Please live...
BELFRY: Please be okay...!

WALTER: What happened?
TESS: Where's Tamberlane?
BRIAR: Are you alright?
TESS: Did something happen on the trip?

NORA: There was an accident.
NORA: Tamberlane and Jonas went under the ice in the river.
TESS: Will they be okay??
NORA: We're doing all we can.

TESS: Belfry?
TESS: Hang in there, love. It'll be okay.

TESS: We're here.

TESS: We're all here.

BELFRY : S'il te plaît, vis...
BELFRY : S'il te plaît, vas bien... !

WALTER : Que s’est-il passé ?
TESS : Où est Tamberlane ?
BRIAR : Est-ce que ça va ?
TESS : Est-ce qu'il s'est passé quelque chose pendant le voyage ?

NORA : Il y a eu un accident.
NORA : Tamberlane et Jonas se sont retrouvés sous la glace de la rivière.
TESS : Est-ce qu'ils iront bien ??
NORA : Nous faisons tout ce que nous pouvons.

TESS : Belfry ?
TESS : Tiens bon, mon amour. Tout ira bien.

TESS : Nous sommes là.

TESS : Nous sommes tous là.

BELFRY: Por favor viva...
BELFRY: Por favor esteja bem...!

WALTER: O quê aconteceu?
TESS: Onde tá a Tamberlane?
BRIAR: Você tá bem?
TESS: Aconteceu alguma coisa na viajem?

NORA: Teve um acidente.
NORA: Tamberlane e Jonas ficaram embaixo do gelo no rio.
TESS: Eles vão ficar bem??
NORA: Estamos fazendo tudo que podemos.

TESS: Belfry?
TESS: Segura aí, amor. Vai ficar tudo bem.

TESS: Estamos aqui.

TESS: Estamos todos aqui.

БЕЛФРІ: Будь ласка, живи...
БЕЛФРІ: будь ласка...!

ВАЛЬТЕР: Що сталося?
ТЕСС: Де Темберлейн?
БРАЯР: Ти в порядку?
ТЕСС: Щось трапилося під час подорожі?

НОРА: Сталася прикра ситуація.
НОРА: Темберлейн і Джонас провалилися під лід на річці.
ТЕСС: З ними все буде добре??
НОРА: Ми робимо все можливе.

ТЕСС: Белфрі?
ТЕСС: Тримайся, коханий. Все буде добре.

ТЕСС: Ми тут.

ТЕСС: Ми всі тут.