BRIAR: I know you're trying, Belfry.
BRIAR: It's okay to be not okay.
BRIAR: But you can't put that on Tamberlane.
BRIAR: Remember how Mum used to do that?
BRIAR: She'd get so angry, and then she'd blame it all on us.
BRIAR: You know I love Mum, but she always said her temper was so short because you were a pawful to raise.
BRIAR: But she used you to avoid responsibility. Her temper was never your fault.
BRIAR: You can't be that way, Belfry! You can't put your problems on Tamberlane!
BRIAR: She takes on too much as it is!
BRIAR: I'll bet taking on your stress is why she pushed you away at Bally Bluffs!
BELFRY: What would you know about what happened at Bally Bluffs?!
BRIAR : Je sais que tu essayes, Belfry.
BRIAR : Ce n'est pas grave de ne pas aller bien.
BRIAR Mais tu ne peux pas mettre ça sur le dos de Tamberlane.
BRIAR : Tu te souviens comme maman le faisait ?
BRIAR : Elle se mettait tellement en colère et ensuite elle nous rejetait la faute.
BRIAR : Tu sais que j'aime maman, mais elle disait toujours qu'elle était si colérique parce que tu étais difficile à élever.
BRIAR : Mais elle t'a utilisée pour éviter toute responsabilité. Son caractère n'a jamais été de ta faute.
BRIAR : Tu ne peux pas être comme ça, Belfry ! Tu ne peux pas reporter tes problèmes sur Tamberlane !
BRIAR : Elle en subit déjà trop comme ça !
BRIAR : Je parie que ton stress est la raison pour laquelle elle t'a repoussée à Bally Bluffs !
BELFRY : Qu'est-ce que tu pourrais savoir de ce qui s'est passé à Bally Bluffs ?!
BRIAR: Eu sei que você está tentando, Belfry.
BRIAR: Não tem problema em não estar bem.
BRIAR: Mas você não pode colocar isso na Tamberlane.
BRIAR: Lembra que a Mãe fazia isso?
BRIAR: Ela ficava tão brava, e depois ela colocava toda a culpa em nós.
BRIAR: Eu sei que você ama a Mãe, mas ela sempre dizia que o pavio curto dela era por que você era uma pata cheia de se criar.
BRIAR: Mas ela usou você pra evitar responsabilidade. O temperamento dela nunca foi sua culpa.
BRIAR: Você não pode ser assim, Belfry! Você não pode colocar seus problemas na Tamberlane!
BRIAR: Ela já carrega demais do jeito que está!
BRIAR: Eu aposto que tomar o seu stress é o porquê dela ter te empurrado pra fora em Bally Bluffs!
BELFRY: O que você saberia sobre o que aconteceu em Bally Bluffs?!
