TESS: All right, Belfry?
BELFRY: I'll be down in a minute!
WALTER: Sometimes I wonder if maybe depression runs in her family.

TESS: How would we possibly know? Koss and Jeremy kept to themselves. We hardly knew them.

WALTER: I am glad they did, but...
WALTER: I never will know why they choose us.

TESS: Being neighbors seems hardly a good enough reason, but

[SFX: TMP TMP TMP TMP TMP]
BELFRY: I'm ready to work!!

TESS: Belfry, love, we closed already.

TESS : Très bien, Belfry ?
BELFRY : Je serai en bas dans une minute !
WALTER : Parfois, je me demande si la dépression tient peut-être de sa famille.

TESS : Comment pourrions-nous le savoir ? Koss et Jeremy gardaient beaucoup de choses pour eux. Nous les connaissions à peine.

WALTER : Je suis content qu'ils l'aient fait, mais...
WALTER : Je ne saurai jamais pourquoi ils nous ont choisis.

TESS : Être voisins ne semble pas être une raison suffisante, mais

[SFX : TMP TMP TMP TMP TMP]
BELFRY : Je suis prête à travailler !!

TESS : Belfry, mon amour, nous avons déjà fermé.

TESS： 你还好吧，Belfry？
BELFRY：我会在一分钟之内下来的！
WALTER：有时我会想，她家庭是否存在抑郁症。

TESS：我们怎么可能知道呢？Koss 和 Jeremy 从来都没有谈到过他们自己。我们对他们一无所知。

WALTER：我不介意他们这么做，但是...
WALTER：我永远都不会知道为什么他们会选择我们。

TESS：我们是邻居似乎不是一个足够好的理由，但是

[SFX: TMP TMP TMP TMP TMP]
BELFRY：我已经准备好开始工作了！！

TESS: Belfry，亲爱的，我们已经关门了。